» Liên minh VNITO và QTSC tổ chức thành công Chương trình Xúc tiến thương mại tại Nhật Bản lần V năm 2019 18/07/2019

Nằm trong chuỗi hoạt động giới thiệu Hội nghị Xuất khẩu Dịch vụ CNTT Việt Nam năm 2019 (Vietnam ITO Conference 2019) và kế hoạch xúc tiến thương mại hằng năm, Liên minh VNITO đã phối hợp với Công viên phần mềm Quang Trung (QTSC) tổ chức Chương trình Xúc tiến thương mại tại Nhật Bản lần V năm 2019 với mong muốn giúp các doanh nghiệp Việt Nam tìm hiểu thị trường, gặp gỡ với các doanh nghiệp Nhật Bản để mở rộng hợp tác và phát triển các hoạt động kinh doanh.

In the series of activities to promote Vietnam ITO Conference 2019 and annual promotion campaign in Japan, VNITO Alliance in association with Quang Trung Software City (QTSC) to successfully organized “VNITO Promotion Campaign in Japan 2019”. The event aimed to help Vietnamese IT enterprises explore Japan market, seek opportunities to cooperate and develop their businesses with Japanese companies, associations.

Chương trình diễn ra từ ngày 08/07/2019 đến ngày 12/07/2019 tại 5 tỉnh, thành phố ở Nhật Bản: Tokyo, Osaka, Fukuoka, Oita và Okinawa, đã thu hút được sự quan tâm và tham gia nhiệt tình của 21 doanh nghiệp Việt Nam đến từ các thành phố lớn như TP.HCM, Hà Nội và Đà Nẵng cũng như các đại diện doanh nghiệp Việt Nam tại Nhật Bản.

The event took place in 5 cities of Japan, included: Tokyo, Osaka, Fukuoka, Oita and Okinawa from July 08 to July 12, 2019. There were 21 Vietnamese IT companies joined the Delegation, which were from Ho Chi Minh City, Hanoi, Danang as well as branch offices in Japan.

Đoàn doanh nghiệp Việt Nam đã có cơ hội tham quan các công ty lớn tại Nhật Bản (Mitsubishi UFJ Research & Consulting, YAMAHA) để tìm hiểu thêm về thị trường Nhật Bản nói chung và nhu cầu Công nghệ thông tin tại Nhật Bản nói riêng; gặp gỡ các tổ chức, chính quyền thành phố (Jetro Osaka, chính quyền thành phố Oita, trung tâm CNTT và chính quyền thành phố Okinawa) để giới thiệu về ngành CNTT Việt Nam cũng như trao đổi về kế hoạch hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam, xây dựng quan hệ hợp tác trong tương lai.

The Vietnam Delegation had a journey visiting “big name” enterprises in Japan (Mitsubishi UFJ Research & Consulting, YAMAHA) to get further information about Japan market and IT demands of Japanese companies; meeting with associations, city government in Japan (Jetro Osaka, Oita City Government, Asia IT Training Center and Okinawa City Government) to introduce about Vietnam IT industry as well as discussing about plans How to support Vietnamese enterprises and build partnership for future cooperation.

Tham quan công ty YAMAHA (Tokyo)

Visiting YAMAHA Company (Tokyo)

Tham quan công ty Mitsubishi UFJ Research & Consulting (Tokyo)

Visiting Mitsubishi UFJ Research & Consulting Company (Tokyo)

Đoàn doanh nghiệp Việt Nam gặp gỡ đại diện Jetro Osaka

The Vietnam Delegation had a meeting with Jetro Osaka Representatives

Bà Nguyễn Thị Kiều Quyên – Phó Chủ tịch Liên minh VNITO, Đại diện đoàn doanh nghiệp Việt Nam đang giới thiệu về Liên minh VNITO với chính quyền thành phố Oita

Ms. Quyen Nguyen – Vice President of VNITO Alliance, on behalf of the Vietnam Delegation introduced about VNITO Alliance to Oita City Government

Gặp gỡ chính quyền thành phố Okinawa và tham quan Trung tâm đào tạo CNTT Châu Á (Okinawa)

Meeting with Okinawa City Government and visiting Asia IT Training Center (Okinawa)

Điểm nhấn quan trọng của chương trình là các buổi giao lưu và matching giữa đoàn doanh nghiệp Việt Nam với các doanh nghiệp CNTT tại các tỉnh, thành phố ở Nhật Bản. Năm nay, chương trình đã thu hút được sự tham gia của hơn 120 doanh nghiệp, tổ chức Nhật Bản, kết nối hơn 170 lượt matching và hàng trăm lượt gặp gỡ, giao lưu, mở ra nhiều cơ hội hợp tác trong tương lai cho ngành CNTT nói chung, gia công phần mềm nói riêng giữa Việt Nam và Nhật Bản.

The highlights of the event were business matching sessions and networking dinners between the Vietnam Delegation and Japanese IT enterprises, which opened up many opportunities for future cooperation for IT industry in general and software outsourcing in particular of 2 countries.

Hội thảo và tiệc tối giao lưu tại Tokyo với sự tham gia của hơn 65 doanh nghiệp Nhật Bản